Porrfamilj skakas av varumärkestvist

Den framgångsrika porrfamiljen Milton skakas nu av en tvist om varumärken.

Och det är pappa Berth som stämmer sonen Berth.

Berth senior vill via sitt bolag Private Press Sweden AB ha tillbaka varumärkena ”Private” och ”Pirate” från Berth junior.

Den senare Berth har idag dessa varumärken registrerade via sitt Gibraltarregistrerade bolag Cine Craft Ltd. Men Berth senior menar att han har bättre rätt till dem.

Orsaken till detta är att det var Berth senior som 1965 skapade tidningen Private och gav ut tidningar över hela världen. De flesta av bilderna i tidningarna var egenhändigt tagna. Varumärken ”Private” och ”Pirate” registrerades sedan på 70-talet av Private Press AB. Både i Sverige och i utlandet. Berth senior ägde också utgivningsbeviset för tidningarna personligen.

Men i slutet på 80-talet blev Berth senior sjuk och under sjukdomstiden sköttes bolaget till stor del av sonen Berth. Berth senior stod fortfarande för produktionen. Berth junior tog hand om distributionen.

Berth senior kontaktade då sina affärspartners och berättade att sonen Berth delvis skötte företaget. Berth junior hade dock aldrig firmateckningsrätt. Och det är nu det kommer fram att Berth senior har närt en orm vid sin barm.

I inlagan till Stockholms Tingsrätt skriver Berth senior följande:

”Efter att Seniors sjukdom ytterligare försvårats under början av 90-talet fanns inget annat alternativ än att låta Junior sköta hela verksamheten. Senior låg då sjuk i sin lägenhet i Stockholm.”

“Junior avyttrade under denna tid – utan Seniors vetskap – en stor mängd tillgångar tillhöriga Private och Senior personligen. Någon redovisning till Senior skedde aldrig. Såsom Senior såg det fungerade Junior under Seniors sjukdomstid som en särskilt betrodd syssloman, med uppdrag att ta hand om såväl Privates som Seniors privata tillgångar under den tid som Senior var indisponibel.”

Överföringen av varumärkena till Cine Craft gjordes av ett juridiskt ombud i varumärkesfrågor. Uppdraget var undertecknad av Berth Milton (junior). Men juristen undersökte aldrig om Berth junior hade behörigheten att göra en sådan överföring.

Det är dock inte bara juristen som glömt att undersöka om Berth Milton verkligen var Berth Milton. Även PRV är att skylla.

”Ej heller PRV undersökte närmare vem som undertecknat dokumenten, utan torde endast ha konstaterat att namnet Berth Milton återfinns på handlingarna. Att far och son bär samma namn har följaktligen gjort överföringen möjlig.”

Men det slutar inte här.

Genom att Cine Craft nu hade rätten till varumärkena i Sverige blev det möjligt att även föra över varumärkesregistreringarna i ett flertal andra länder. Så skedde i USA, Finland, Norge och Spanien.

”Även nya varumärken med anknytning till ordet Private har registrerats, vilka hade varit omöjligt om inte Cine Craft hade haft kontrollen av de ursprungliga varumärkena,” skiver Berth senior vidare.

Men juniors fräckhet stannar inte ens där.

”Junior har även försökt att överföra utgivningsbevisen för tidningarna Private och Pirate till av honom kontrollerade bolag. Dessa har emellertid varit registrerade på Senior personligen, och inte på något av de bolag som funnits. Av denna anledning har Junior ej kunnat överföra dessa, utan utgivningsbevisen har hela tiden innehafts av Senior, ända till dess att denne nyligen överförde dem till Private Press AB.”

Senior, som nu har tillfrisknat, har inte varit delaktig i någon verksamhet på ett bra tag. Och det var först långt efter sitt tillfrisknande som han upptäckte omregistreringen av varumärkena.

Junior har dock varit fullt frisk och har drivit verksamhet under såväl namnet Private som Pirate. Det har skett genom dels Cine Craft, dels genom bolag som ägs av Private Media Group, det vill säga Berth juniors Nasdaq-noterade porrimperium.

Som bevisning för kravet åberopas främst muntliga förhör med Berth senior under sanningsförsäkran.

Till TT säger Berth seniors ombud, Håkan Berggren, att far och son haft ett avtal om att dela lika på nettovinsten sedan 1990. Det skulle innebära mycket stora belopp för Berth senior.

Private Media Groupe är noterat på Nasdaq och har ett marknadsvärde på 85 miljoner dollar. Kursen hovrade kring 10 dollar i slutet av förra året, men har sedan dess slaknat betydligt till den senaste noteringen på 2,99 dollar.

Bolaget omsatte 8 miljoner dollar under årets första kvartal, och gjorde en nettoförlust på 1 miljon dollar.

Johan Jörgensen