Jorden runt 5 december

Tele2 UK: ”3G är fem år för tidigt”

Tele2:s ordförande i Storbritannien, Peter Scrope, säger att han är övertygad om att 3G kommer att bli försenat. ”3G är fem år för tidigt”, säger han till Total Telecom. Tele2 kommer däremot att snabba upp sin utrullning som virtuell mobilteleoperatör på alla de 18 marknader i Europa där företaget erbjuder fast telefoni.

… och BT håller med

British Telecoms avknoppade mobiloperatör, mm02, sa igår att man skjuter upp lanseringen av 3G till tidigast i början av 2003. ”Vi har en pragmatisk lågriskinställning till 3G”, säger MM02:s talesman William Ostrom. Tidigare i år har konkurrenten Vodafone, sagt att man också drar i 3G-bromsen.

Teknikrally på världens börser

Det är teknikrally på världens börser. Halvledarindustrin leder uppgången. UBS Warburg har kommit med en rapport som gör gällande att världens chipindustri nått botten och vänder. Intel, AMD, Toshiba, Samsung, Cisco är några av många teknikvinnare.

USA

Enron behöver jättestark kompis

Trots att Enron säkrat en första cash-injektion är det tveksamt om kunderna har något förtroende för energihandelsföretaget, skriver WSJ. ”För att Enron ska klara sig så behöver de mer än cash”, säger en expert. ”För att återfå förtroende och rätta till allt det ställt till med måste företaget ha en betydande kraft vid sin sida, en vit ridare med oklanderlig styrka”. Enron skulle behöva en stabil partner som Exxon Mobile eller British Petroleum.

…och banker är villiga att försöka

JP Morgan Chase och UBS Warburg har visat intresse för att bilda ett joint venture med Enron för att ta över företagets energihandel, skriver Financial Times. Även Citicorp är intresserat.

Telekomindustrin: WLAN ingen 3G-dödare

UMTS-Forum, telekomindustrins grupp för att sätta och saluföra 3G-standard, avfärdar WLAN som konkurrent till 3G. Full mobilitet gör 3G mer fördelaktigt för internationell roaming. Dessutom är användarna mer intresserade av tjänsterna än vilken teknologi de har, menar Dr. Bernd Eylert, ordförande i UMTS Forum. Han ifrågasätter WLAN-operatörernas affärsmodell. Var kommer intäkterna från att folk har WLAN-access på flygplatser?

…och internetindustrin tror på internet

USA:s företag har sparat 155 miljarder dollar på tre år tack vare internet. Samtidigt har intäkterna ökat med nästan 500 miljarder dollar under samma period på grund av webben. Det visar en studie av University of California. Internetföretaget Cisco har betalat undersökningen.

…men Time Warner tror inte på eBöcker

AOL Time Warner lägger ned iPublish.com, företagets e-boksdivision. iPublish skulle i första hand vara en community för skribenter och redaktörer, men också sälja e-böcker.

EUROPA

Belgien

Belgiska öljätten Interbrew medger att man ingått priskartell med konkurrenter och uppmanar anställda att inte göra upp om priset med konkurrenterna. EU hotar med straffavgift.

Ryssland

Ryskt oljemöte avgör soppapriset idag Världens oljeindustri håller andan inför de ryska oljeföretagens möte med regeringen idag. Frågan är om Ryssland ska följa övriga oljeländers försök att få upp priset genom att strypa produktionen. Men det är tveksamt om ryssarna går med på det. Landet behöver oljeintäkter och den ryska oljeindustrin vill ta position som pålitlig leverantör till de rika länderna i väst.

ASIEN

Kina förstör piratkopior

Myndigheterna förstörde häromdagen 20 miljoner insmugglade eller piratkopierade CD-skivor med programvaror, videos eller musik på, enligt China Online. Det skedde i 200 städer i ett nationellt försök att få stopp på den illegala jätteindustrin.

Telekom lok i Kinas ekonomi

Kineserna älskar mobiltelefoner. Enligt en färsk rapport är det telekomsektorn som växer mest i Kina. Däremot går det trögare inom energi, transport och textilindustrierna.

Dags köpa lya i Hong Kong

Fastighetsmarknaden har nått botten. I november ökade fastighetstransaktionerna med nästan 90 procent mot i oktober, enligt Hong Kong-regeringen.

Nästan högkonjunktur Down Under

Australiska centralbanken sänkte idag räntan med en kvarts procentenhet till 4,25 procent. Det var sjätte sänkningen i år. Räntan är den lägsta sedan 1972. Australien har knappt påverkats av nedgången i världsekonomin tack vare billig valuta och därmed god export toppat med en inhemsk husbyggarboom. Tillväxten väntas öka något till plus tre procent nästa år.

ÖVRIGT

Julstämning sänker sig över Tyskland

En tysk tomte gav en nioårig pojke en örfil och låste in honom i ett städskåp, säger tysk polis till Reuters. Tomten tappade tålamodet när han hånades av ett gäng pojkar som krävde att få se vad han hade under den röda dräkten. Tomten nekar till anklagelserna.

Mats Paulsen